美國紐約東方海外大廈[回顧與展望]景觀雕塑設計
  • 開始年代:1972
  • 結束年代:未完成
  • 類型:
  • 材質:
  • 尺寸:
  • 攝影:
  • 地點:美國紐約
  • 狀態:
作品說明
美國船業鉅子董浩雲為紀念焚燬的伊麗沙白皇后號(另名慧海號),經由貝聿銘推薦,特委託楊英風為其設計一座紀念雕塑。楊英風依據董浩雲欲成立海上學府的教育理想以及宣揚中華文化的用心,設計了一座取名〔回顧與展望〕的不銹鋼紀念雕塑,後完成的模型又名為〔燃燒的皇后〕。此一雕塑構想又為〔東西門〕前身。

雕塑題目:〔回顧與展望〕──為董浩雲先生紀念伊麗沙白皇后號之雕塑
雕塑內容:
回顧
(1)東方文化的回顧──東方與中國的血緣
(2)人類文明的回顧──東方與西方的交融
(3)「慧海」理念的回顧──中國與個人理想
展望
(1)海上教育的展望
(2)四海一家的展望
(3)諒解和平的展望
雕塑造型:
(1)運用弧形的不銹鋼片,磨成光滑的鏡面,串連成大弧形
的結構,豎立於大廈前,高度相當於該建築(貝聿銘)設計的三層樓高。
(2)鏡面中間用取自「慧海號」的部份殘骸,塑製雕塑的另一部份。
(3)鏡面上用藥品侵蝕象徵性的圖案,表現東方文化的內涵,
鏡面下方鐫刻有鄭和下西洋的故事等,以及若干代表性的弔唁。。
造型意義:
(1)不銹鋼鏡片與建築物本身所使用的鋁材能取得「質感」與「量感」的調和,而構成與建築物不可或分的統一性,表達現代的「力」與「美」,是人類現代文明的讚美。
(2)鏡面可反映建築物,慧海號殘骸部分的雕塑,以及四周靜止或流動的「景態」,象徵海洋的包容性和活潑的律動感。
(3)鏡面的反射作用可以變更外物的造型,來自不同角度的投
射,產生不同形象的反射,表現「時間與空間」變化的向度。
(4)鏡面上鐫刻的圖案與文字,則顯現出東方文化的特質,中國世界大同的宇宙觀,以及「慧海」號四海巡遊,天涯為家的教育思想,是古典的回顧,也是未來永遠增進的展望。
(5)鏡面當中的雕塑,曾屬於慧海號的軀體,那些水火相煎的
殘痕,將喚起人們沉痛的回憶,對人類原始天性中輕率愚魯行為導致的傷害後果,提出嚴厲的質詢與深切的哀掉。
(6)雕塑與建築,在整體的配合上最終表達的積極意義乃是「寬
容與希望」之東方文化美德。殘痛的記憶終必在流動的時空中成為歷史的教訓,這樣的暗示將提供人們反省與深思的機會。而相對指出,在未來「智慧與和平」的世界開發之努力,「信心與希望」的延伸壯大,最後將肯定未來人類在宇宙中的地位與價值。(楊英風,一九七二年九月十日)
相關文章、新聞
‧ 林亞屏〈紀念海上學府慧海號 雕塑模型以設計完成〉《中央日報》1973.3.6。
相關連結
收錄於《楊英風全集》第七卷:景觀規劃,頁60