生態美學語錄（四） 區域文化
創作自述1990/05/02
楊英風╱口述 徐莉苓╱整理
二次世界大戰後，考古人類學家從各地出土的古物中驚訝地覺醒到：原來受到氣候、地形影響的區域性文化特色表現，是人類智慧生活的結晶。而東方的藝術境界融入生活，更是彌足珍貴的事實。
然而在一片國際化的叫囂聲浪中，在各種因過度開發而產生的公害中，區域性的文化特色幾乎被淹沒了，美術的表現亦脫離了生命而著重個人表現的純藝術。
「現代化不是國際化」、「國際化是闡揚區域性文化至人類心靈共通的領域」。讓區域文化回到原本的型態，以最適宜各區域人們生活的方式，來促進區域環境的成長與區域文化的發展。
二次世界大戰後，考古人類學家從各地出土的古物中驚訝地覺醒到：原來受到氣候、地形影響的區域性文化特色表現，是人類智慧生活的結晶。而東方的藝術境界融入生活，更是彌足珍貴的事實。
然而在一片國際化的叫囂聲浪中，在各種因過度開發而產生的公害中，區域性的文化特色幾乎被淹沒了，美術的表現亦脫離了生命而著重個人表現的純藝術。
「現代化不是國際化」、「國際化是闡揚區域性文化至人類心靈共通的領域」。讓區域文化回到原本的型態，以最適宜各區域人們生活的方式，來促進區域環境的成長與區域文化的發展。
文章出處
原載《民眾日報》第21版，1990.5.2，高雄
關鍵詞
生態美學、區域文化
備註
收錄於《楊英風全集》第13卷：文集I
頁數：234
頁數：234