一九六六年迄今，廿年的時光，我很喜歡採用不銹鋼作為雕塑的素材。因為它是現代生活中一種新材料，而自己的個性又十分喜歡嘗試新鮮的事物，所以很快就迷上這種特別的金屬材質。

　　不銹鋼堅硬、率性的本質就具有強烈的現代感，它能充分表現我們今天科技進步的生活特質之一端：平板式的、機械化的性格。
　　在今日愈趨忙亂的生活步調中，我們最好不要跟著陷入忙亂，要設法將繁複簡化，以保護自己的精神平衡。特別是今天的種種建設，充滿了太多複雜和多餘的事務，容易使人疲憊緊張。所以我在做設計時，都一再主張要單純化、簡單化和樸素化。那麼不銹鋼這種平實簡潔的質感，恰好正是把複雜變為簡樸的上好材質。

　　以不銹鋼做成雕塑，特別是作為景觀雕塑，它那種磨光的鏡面效果；可以把周遭複雜的環境轉化為如夢似幻的反射映象，一方面是脫離現實的．一方面又是多變化的（隨光線、景物之不同而變化），但是它本身卻是極其單純的。由於作品會反映環境的形色諸貌，故作品是包容環境的，溶入環境的。換言之，作品與環境是形成結合性的整體表現，而非搶眼式的尖銳性存在。這實在是中國人自古以來就奉持的文化生活理念，過去是溶入自然，現在我們轉化為調和於環境。

　　當然，在造型上，我亦採用非常單純化、簡潔化的構思，與不銹鋼材質上的素簡特質相得益彰。如此，就自然形成包容面較大、現代感較強、而又具有中國人思想與情感的作品。因此，對不銹鋼，真是愈用愈喜歡，愈做愈得心應手。所以，這一系列的作品，由素材到造型，都統一在「單純」中有「變化」，變化中追求精神面、思維性和幻覺感的時間與空間。

　　這樣的作品，當面對它時，每每令我源源不斷的又產生許多新的創作靈感，來推動我的工作和生活。

原載 《楊英風不銹鋼景觀雕塑選輯1969-1986》頁2，1986.9，台北：楊英風事務所

另載 《楊英風雷射景觀雕塑》頁20-21，1986.10.3，香港：香港藝術中心
            《楊英風不銹鋼雕塑》頁65，1991.8，台北：漢雅軒

不銹鋼

收錄於《楊英風全集》第13卷：文集I
頁數：203