由區域特性的發展透視藝術的未來
創作自述1985/03/24
二次世界大戰後，考古人類學家從各地出土的古物中，驚訝地覺醒到：原來受到氣候、地形影響的區域性文化特色表現，是人類智慧生活的結晶，而東方的藝術境界融入生活，更是彌足珍貴的事實。
然而，在一片國際化的叫囂聲浪中、在各種因過度開發而產生的公害中，區域性的文化特色幾乎被淹沒了，美術的表現亦脫離了生活而著重個人表現的純藝術。
「現代化不是國際化」──區域文化應當回到原本的型態，以最適宜各區域人們生活的方式，來促進區域環境的成長與區域文化的發展。
人類的進化
從地球形成以來，它歷經了許多次的氣候變動，而逐漸成為較穩定的型態。據科學家推測，大約從兩百萬年前開始，地球上就交互循環地出現寒冷時期與溫暖時期，每當大規模的寒冷來臨時，都會使地球上大部份的地區變成冰河。冰河不但使地球的生態發生變化，同時也加速了文明進化的腳步。
目前正好是介於兩個冰河期間的間冰期，除了那些專門研究的專家們之外，一般人很少意識到地球上還經歷過冰河時期。專家們研究出：在我們日常生活中，有很多方面，確實都深受著冰河時期所影響。
比如說，現在歐洲北部的幾條大河，都是沿著當時的冰緣谷所形成；而大河旁所發展出的許多大都市──像倫敦、漢堡、柏林、華沙、莫斯科等，恰好位於當時冰河的邊緣。
人類的進化以及四大古文明的興起與衰落，和氣候變動所產生的環境變化關係密切。上一次的冰河時期約在一萬年前結束，然後氣溫不斷地回升，而且升得很高，濕潤的赤道西風風向比現在偏北許多，因此風力所及的北非撒哈拉、西亞、黃河流域，都形成潮濕溫潤的氣候，土地豐沃、地廣人稀，農業十分發達。
約在五千年左右，赤道西風風向南下，氣候由溫潤轉為乾燥，人類祇得紛紛遷往河邊，聚居成村，群居成族，尼羅河流域的埃及文明、底格里斯河與幼發拉底河流域的美索不達米亞文明、印度河流域的印度文明、黃河流域的中國文明，日漸蓬勃興盛、綻放異彩。
當赤道西風更為南下之後，古文明的發源地漸漸乾旱、農地荒蕪，甚至變為沙漠，文明的發展受到限制。再加上地球整體的變冷，北方民族大舉南下，文明的演變與進化受到考驗而展開新的局面。
有的文明從此沒落，有的文明停滯不前；唯有中國，因幅員遼闊、地形變化大，當文明隨氣候南移時，長江流域的英雄豪傑、文人墨客應時而生，繼續開創新的文明。
當人類歷經了冰河時期的寒冷氣候，面臨了許許多多的困境之後，學會了各種適應與克服自然環境的方法，發揮出各種潛能創造新天地，或許我們亦可稱冰河時期為孕育人類文明的時期。
天體運轉‧太陽系對地球人類的影響
如果再擴大作更遠，更廣的研究時，我們會發現，除了地球本身的變化外，太陽系大小星群的運行，對地球、對地球上的人類影響確實不小。
科學家們發現：生物的起源、進化與星球的起源、進化關係密切；細胞的分裂、再生與宇宙的分裂、新星球的誕生有共通之處；血液流經動脈、靜脈而循環全身、脈絡振動，正如同電流的循環、波動、亦彷彿宇宙星體循著一定的軌道運轉地球萬物賴以生存的太陽，散放著源源不絕的能量，表面溫度高達六千度，人類祇要能夠收集到一秒鐘的太陽全表面能量，就足以提供地球能源二十二萬年的消耗；此外，太陽和月亮的引力與地球自轉的離心力，造成了海洋的潮汐現象；而太陽黑子及放射線，不僅不斷改變地球大氣層中的電離層電流，更直接影響地球氣候與磁場的變化，在地球演變的歷史上，地核內部的磁場，正扮演著相當重要的角色。
磁場的發現與證實，使中國古老的堪輿學與命理學也幾乎成了先進科學，有許多中國老祖先知其然而不知其所以然的現象，都陸續與西方實證科學相互印證，得到肯定與認同。
現代科學告訴我們：充滿著電離子的人體，是由快速旋轉的分子所組成，在動作中不斷產生電流，每一個個體中分子群體的密度、電流都不相同，當生命體與地球磁場的磁性發生相吸相斥作用，並受太陽系群星運轉的影響。因此命理學告訴我們：由於它而造就了每個人不同的命運。又地球磁場與群星運轉則決定了地球表面居住環境的優缺點，堪輿學告訴我們：在各種條件都十分配合、十分協調的靈秀之地，人之氣既順且旺，也就是說，人體的電流得到極佳的引導，因此產生傑出的人才。
古文明的宇宙觀
隨著自然的演進，組成萬物的主要元素──金、木、水、火、土的質能，不斷地變化、精密，由簡單到繁複、由無形到有形、由不穩定到自由運用，相互生剋，相互消長，推展著人類文明的演進：洪荒世界、舊石器時代、新石器時代、陶器時代、青銅時代……步步往前推衍，文化、宗教、藝術開始蓬勃發展、人類精神文明日趨豐盈富實。
誕生於尼羅河畔的古埃及文明，認為宇宙之初呈現著充滿「原始之水」的渾沌狀態，後來生出大氣之神「修」，修又高舉天空女神──奴特，將天地分開，於是宇宙誕生了生命，展開一切活動。
金字塔，埃及文明的表徵，不僅是埃及帝王的陵墓，更是埃及研究天文、研究數理的最佳場所。藉著金字塔與塔中的隧道，觀察出星象的位移，同時確立了東西南北的方位；而金字塔的高度力學原理與建築藝術，足供後世鑽研不已。
尼羅河幾乎每年泛濫一次，雖然帶來了可怕的洪水，但也帶來了肥沃的土壤，使人們更敬畏天神，並從定期而來的悲苦與新希望，製訂出延用至今的太陽曆。
幼發拉底河與底格里斯所灌溉而成的美索不達米亞平原上，蘇美人、加爾底亞人的科學文明十分進步，且對宇宙自然觀察入微，早在兩千五百多年前就已突破了原始傳說的窠臼，推衍自然法則，而建立起井然有序的宇宙觀。此外，他們還以人的型態與動物的名稱，來為觀測到的星星命名，同時相信星星與人類的命運，有著不可分的微妙關係，開啟了星座占命的學說，流傳久遠。
發源於印度河畔的古印度文明，有非常特殊的宇宙觀：宇宙是由人間界、夜摩界、化樂天、悲想天，悲悲想天諸天重疊所組成的，這種觀念延伸發展到後來，充份地表現在印度的宗教思想中，造就出獨特的文化。
中國文化發源於多災多難、變化萬千的黃河流域，滾滾河水，沖刷黃土，兩千多年泛濫了一千五百多次，如同尼羅河一般，雖帶來了災害，但也帶來了肥沃豐盈的耕地。
中國老祖先們從觀天象、循時序、種五穀、植百草花木、定陰陽易理、消長制化五行，建立起全面性的宇宙觀與天地人三才的時空觀，明瞭大自然、大宇宙存在的本體和發生的現象，調和有秩、平衡有序。祈求風調雨順、五穀豐收是基本心願，敬畏自然、順應自然、喜愛自然、保護自然，是永遠堅定不移的信念。
因此，在藝術境界中表現出極高遠的寫意本質，而「天地與我並生，萬物與我為一」的天人合一思想，則成為精神文明的最高境界。
基本上，以春耕、夏耘、秋收、冬藏，平和的農耕生活型態所發展出的四大古文明，都是敬天尊神的，相信諸神創造了天地、創造了萬物。農暇之時，在地廣人稀，視野遼闊的平野上，天文觀察十分普遍；而各個王朝中都設有負責觀測星象的專職官員，作有系統的記載與研究，留給後人許多珍貴的資料。
從石頭的彩紋中透視世界
我一生從事於雕塑和景觀設計工作，時常因工作上的關係，必須長期客居世界各處，由於在不同地區的實際生活與觀察研究，更深刻地體會、明暸自然環境、人造景觀和藝術文化之間相互影響依存的密切關連性。尤其當我在義大利進修期間，花了許多時間去研究、分析、比較從世界各地運到義大利加工處理的大理石，透過大理石的色彩、花紋、質地，彷彿看見世界各地區的藝術特色與民族性格，真可謂一沙一天地，一石一世界。中東地區所出產的大理石，石材的色調與花紋的色彩極為相近，而且紋路十分規矩、清晰有紋，有如中東地區的虔誠信仰和不逾越的生活規範。
從中亞經西亞一直綿延到北非的廣大乾燥草原地帶，俗稱中東，昔日曾有美索不達米亞與埃及文明的誕生，但赤道西風南移，帶走了溫濕的氣候與輝煌燦爛的文明。卻在當地留存另一項豐富的資源──石油，成為推動現代文明的原動力。
我國大陸所出產的大理石，以黑色的底夾雜白色的花紋為主，紋路細緻、氣韻幽雅，有若國畫中的山川雲物和崇尚自然的生活藝術。
日本地區所出產的大理石，紋路堅硬、條理分明，好像日本和服上的圖案型式，是屬於日本地區的繪畫特色和日本民族的堅毅性格。
亞洲大陸是人類最早居住的地方，地形獨特，崇山峻嶺、漠野千里，源遠流長的大江大河；使人與自然親近，人與社會融合，中國與印度文化都發源於此，引領世人提昇精神文明。日本是近代發展神速的民族，在現今世界經濟中，扮演著舉足輕重的角色。
南歐地區所出產的大理石，色調華麗鮮艷，紋路相當細膩，表現了南歐民族的繪畫風格和浪漫情懷。
歐洲大陸地形複雜、小國林立，雖與亞洲大陸相連接，但因氣候、人種、自然環境的不同，因此發展出另具特色的歷史文化──拉丁民族的浪漫熱情，日耳曼民族的理性現實、斯拉夫民族的冷漠無情。征獵善戰的西方民族特性，使得歷史文化中充滿了競爭，擄掠和控制慾。
美洲大陸開發得很晚，世界各地的各個民族遷移而來，使得這個「民族大熔爐」飛速進展，目前躍居世界第一強國，領導開展太空科技。
酷熱的熱帶雨林氣候與廣大的沙漠，使得非洲大陸非常不適於人類居住，也許在下一次的冰河期，會有新的轉變。
大理石石材的色彩、花紋、質地的形成，可以說是濃縮了整體環境之後的呈現。同樣的道理，在其他各種各樣的植物、動物、人種等等的歸納中，我們可以找出另一些濃縮了整體環境之後的呈現。這些大大小小的異別，造就出區域性的文化特色。
宇宙生命‧生生不息
人類文明展開後，哲人、思想家、真理的追求者，對於宇宙、生命的起源，對於永恒、無限的追求，總是堅持著無比的信念──他們要確定生命的意義，要使人類的生活更加美好。
於是，在人類進化的歷史中，產生了許多科學家、哲學家、宗教家、藝術家，表面上，他們似乎各不相干，各自尋求著真、善、美、聖的真諦；事實上，他們的共同目標都是在詮釋真理、純淨心靈，探究宇宙生命的奧妙，帶來理想、充實豐盛、圓滿的人生。
科學所著眼的是形而下的物質世界，宗教、哲學則歸心於形而上的精神世界，兩者所面對的完全是同一個世界。而藝術則是藉著形而下的形象來表達形而上的理念。藝術家的慧心巧手為科學與宗教、哲學搭起一座美麗的橋樑，溝通形而下與形而上的世界。
當科學家從事各種研究時，總會發現宇宙萬物許多美好的現象，而這些正是藝術家所追尋的，但是因為價值觀念的不同科學家關注的祇是科技的發明與推展，即使連帶發現了美，也未予重視，此時，唯有藝術家來參與，將新的發現作為新的素材，並依據其性格、特性，作充份的發揮應用。科技結合了藝術，呈現出新的面貌，引導人類進入純淨優美的心靈世界。
宗教家相信，一切生命皆有光明朗耀的良知良能，良知良能本是充滿智慧與慈愛，且具有極大的力量，但是往往被一些莫明不安的情緒所蒙蓋，因而失去了原有的美德。如果經由外在的教育、內在的修持和藝術的陶冶，可以除去污染，返回圓滿的本性。在宗教中，常以光明象徵智慧、溫暖象徵慈愛，無限的力量總是伴隨著智慧與慈愛而來──智慧、慈愛與力量不可分，且永遠成正比，就如同自然界的光、熱與能量的不可分一樣。藝術將無形的意念轉換成有形的藝術品，使精神文明與物質文明同步發展。
廿世紀，科學技術進展日新月異、瞬息萬變，尤其當太空科技迅速拓展，由精密分工到群體力量的整合運用中，再度喚起人類整體性的觀念；同時，更深刻地讓世人明瞭；唯有與自然配合、合乎自然法則研展的科技，才是有益於人類，最適宜生存的。
大自然給予我們太多美好的景物，不僅外在擁有非常完美的造型，內在更是蘊含無限的生機。那麼，因環境而生的雕塑無論是具象或抽象、實用或非實用，都應當對環境產生增減調和的作用，雕與刻是減損，塑與鑄是增益，如何損益增減使我們的生活環境更加和諧、更加平衡、更加完滿，是藝術家的使命，也是所有人類的責任。
然而，在一片國際化的叫囂聲浪中、在各種因過度開發而產生的公害中，區域性的文化特色幾乎被淹沒了，美術的表現亦脫離了生活而著重個人表現的純藝術。
「現代化不是國際化」──區域文化應當回到原本的型態，以最適宜各區域人們生活的方式，來促進區域環境的成長與區域文化的發展。
人類的進化
從地球形成以來，它歷經了許多次的氣候變動，而逐漸成為較穩定的型態。據科學家推測，大約從兩百萬年前開始，地球上就交互循環地出現寒冷時期與溫暖時期，每當大規模的寒冷來臨時，都會使地球上大部份的地區變成冰河。冰河不但使地球的生態發生變化，同時也加速了文明進化的腳步。
目前正好是介於兩個冰河期間的間冰期，除了那些專門研究的專家們之外，一般人很少意識到地球上還經歷過冰河時期。專家們研究出：在我們日常生活中，有很多方面，確實都深受著冰河時期所影響。
比如說，現在歐洲北部的幾條大河，都是沿著當時的冰緣谷所形成；而大河旁所發展出的許多大都市──像倫敦、漢堡、柏林、華沙、莫斯科等，恰好位於當時冰河的邊緣。
人類的進化以及四大古文明的興起與衰落，和氣候變動所產生的環境變化關係密切。上一次的冰河時期約在一萬年前結束，然後氣溫不斷地回升，而且升得很高，濕潤的赤道西風風向比現在偏北許多，因此風力所及的北非撒哈拉、西亞、黃河流域，都形成潮濕溫潤的氣候，土地豐沃、地廣人稀，農業十分發達。
約在五千年左右，赤道西風風向南下，氣候由溫潤轉為乾燥，人類祇得紛紛遷往河邊，聚居成村，群居成族，尼羅河流域的埃及文明、底格里斯河與幼發拉底河流域的美索不達米亞文明、印度河流域的印度文明、黃河流域的中國文明，日漸蓬勃興盛、綻放異彩。
當赤道西風更為南下之後，古文明的發源地漸漸乾旱、農地荒蕪，甚至變為沙漠，文明的發展受到限制。再加上地球整體的變冷，北方民族大舉南下，文明的演變與進化受到考驗而展開新的局面。
有的文明從此沒落，有的文明停滯不前；唯有中國，因幅員遼闊、地形變化大，當文明隨氣候南移時，長江流域的英雄豪傑、文人墨客應時而生，繼續開創新的文明。
當人類歷經了冰河時期的寒冷氣候，面臨了許許多多的困境之後，學會了各種適應與克服自然環境的方法，發揮出各種潛能創造新天地，或許我們亦可稱冰河時期為孕育人類文明的時期。
天體運轉‧太陽系對地球人類的影響
如果再擴大作更遠，更廣的研究時，我們會發現，除了地球本身的變化外，太陽系大小星群的運行，對地球、對地球上的人類影響確實不小。
科學家們發現：生物的起源、進化與星球的起源、進化關係密切；細胞的分裂、再生與宇宙的分裂、新星球的誕生有共通之處；血液流經動脈、靜脈而循環全身、脈絡振動，正如同電流的循環、波動、亦彷彿宇宙星體循著一定的軌道運轉地球萬物賴以生存的太陽，散放著源源不絕的能量，表面溫度高達六千度，人類祇要能夠收集到一秒鐘的太陽全表面能量，就足以提供地球能源二十二萬年的消耗；此外，太陽和月亮的引力與地球自轉的離心力，造成了海洋的潮汐現象；而太陽黑子及放射線，不僅不斷改變地球大氣層中的電離層電流，更直接影響地球氣候與磁場的變化，在地球演變的歷史上，地核內部的磁場，正扮演著相當重要的角色。
磁場的發現與證實，使中國古老的堪輿學與命理學也幾乎成了先進科學，有許多中國老祖先知其然而不知其所以然的現象，都陸續與西方實證科學相互印證，得到肯定與認同。
現代科學告訴我們：充滿著電離子的人體，是由快速旋轉的分子所組成，在動作中不斷產生電流，每一個個體中分子群體的密度、電流都不相同，當生命體與地球磁場的磁性發生相吸相斥作用，並受太陽系群星運轉的影響。因此命理學告訴我們：由於它而造就了每個人不同的命運。又地球磁場與群星運轉則決定了地球表面居住環境的優缺點，堪輿學告訴我們：在各種條件都十分配合、十分協調的靈秀之地，人之氣既順且旺，也就是說，人體的電流得到極佳的引導，因此產生傑出的人才。
古文明的宇宙觀
隨著自然的演進，組成萬物的主要元素──金、木、水、火、土的質能，不斷地變化、精密，由簡單到繁複、由無形到有形、由不穩定到自由運用，相互生剋，相互消長，推展著人類文明的演進：洪荒世界、舊石器時代、新石器時代、陶器時代、青銅時代……步步往前推衍，文化、宗教、藝術開始蓬勃發展、人類精神文明日趨豐盈富實。
誕生於尼羅河畔的古埃及文明，認為宇宙之初呈現著充滿「原始之水」的渾沌狀態，後來生出大氣之神「修」，修又高舉天空女神──奴特，將天地分開，於是宇宙誕生了生命，展開一切活動。
金字塔，埃及文明的表徵，不僅是埃及帝王的陵墓，更是埃及研究天文、研究數理的最佳場所。藉著金字塔與塔中的隧道，觀察出星象的位移，同時確立了東西南北的方位；而金字塔的高度力學原理與建築藝術，足供後世鑽研不已。
尼羅河幾乎每年泛濫一次，雖然帶來了可怕的洪水，但也帶來了肥沃的土壤，使人們更敬畏天神，並從定期而來的悲苦與新希望，製訂出延用至今的太陽曆。
幼發拉底河與底格里斯所灌溉而成的美索不達米亞平原上，蘇美人、加爾底亞人的科學文明十分進步，且對宇宙自然觀察入微，早在兩千五百多年前就已突破了原始傳說的窠臼，推衍自然法則，而建立起井然有序的宇宙觀。此外，他們還以人的型態與動物的名稱，來為觀測到的星星命名，同時相信星星與人類的命運，有著不可分的微妙關係，開啟了星座占命的學說，流傳久遠。
發源於印度河畔的古印度文明，有非常特殊的宇宙觀：宇宙是由人間界、夜摩界、化樂天、悲想天，悲悲想天諸天重疊所組成的，這種觀念延伸發展到後來，充份地表現在印度的宗教思想中，造就出獨特的文化。
中國文化發源於多災多難、變化萬千的黃河流域，滾滾河水，沖刷黃土，兩千多年泛濫了一千五百多次，如同尼羅河一般，雖帶來了災害，但也帶來了肥沃豐盈的耕地。
中國老祖先們從觀天象、循時序、種五穀、植百草花木、定陰陽易理、消長制化五行，建立起全面性的宇宙觀與天地人三才的時空觀，明瞭大自然、大宇宙存在的本體和發生的現象，調和有秩、平衡有序。祈求風調雨順、五穀豐收是基本心願，敬畏自然、順應自然、喜愛自然、保護自然，是永遠堅定不移的信念。
因此，在藝術境界中表現出極高遠的寫意本質，而「天地與我並生，萬物與我為一」的天人合一思想，則成為精神文明的最高境界。
基本上，以春耕、夏耘、秋收、冬藏，平和的農耕生活型態所發展出的四大古文明，都是敬天尊神的，相信諸神創造了天地、創造了萬物。農暇之時，在地廣人稀，視野遼闊的平野上，天文觀察十分普遍；而各個王朝中都設有負責觀測星象的專職官員，作有系統的記載與研究，留給後人許多珍貴的資料。
從石頭的彩紋中透視世界
我一生從事於雕塑和景觀設計工作，時常因工作上的關係，必須長期客居世界各處，由於在不同地區的實際生活與觀察研究，更深刻地體會、明暸自然環境、人造景觀和藝術文化之間相互影響依存的密切關連性。尤其當我在義大利進修期間，花了許多時間去研究、分析、比較從世界各地運到義大利加工處理的大理石，透過大理石的色彩、花紋、質地，彷彿看見世界各地區的藝術特色與民族性格，真可謂一沙一天地，一石一世界。中東地區所出產的大理石，石材的色調與花紋的色彩極為相近，而且紋路十分規矩、清晰有紋，有如中東地區的虔誠信仰和不逾越的生活規範。
從中亞經西亞一直綿延到北非的廣大乾燥草原地帶，俗稱中東，昔日曾有美索不達米亞與埃及文明的誕生，但赤道西風南移，帶走了溫濕的氣候與輝煌燦爛的文明。卻在當地留存另一項豐富的資源──石油，成為推動現代文明的原動力。
我國大陸所出產的大理石，以黑色的底夾雜白色的花紋為主，紋路細緻、氣韻幽雅，有若國畫中的山川雲物和崇尚自然的生活藝術。
日本地區所出產的大理石，紋路堅硬、條理分明，好像日本和服上的圖案型式，是屬於日本地區的繪畫特色和日本民族的堅毅性格。
亞洲大陸是人類最早居住的地方，地形獨特，崇山峻嶺、漠野千里，源遠流長的大江大河；使人與自然親近，人與社會融合，中國與印度文化都發源於此，引領世人提昇精神文明。日本是近代發展神速的民族，在現今世界經濟中，扮演著舉足輕重的角色。
南歐地區所出產的大理石，色調華麗鮮艷，紋路相當細膩，表現了南歐民族的繪畫風格和浪漫情懷。
歐洲大陸地形複雜、小國林立，雖與亞洲大陸相連接，但因氣候、人種、自然環境的不同，因此發展出另具特色的歷史文化──拉丁民族的浪漫熱情，日耳曼民族的理性現實、斯拉夫民族的冷漠無情。征獵善戰的西方民族特性，使得歷史文化中充滿了競爭，擄掠和控制慾。
美洲大陸開發得很晚，世界各地的各個民族遷移而來，使得這個「民族大熔爐」飛速進展，目前躍居世界第一強國，領導開展太空科技。
酷熱的熱帶雨林氣候與廣大的沙漠，使得非洲大陸非常不適於人類居住，也許在下一次的冰河期，會有新的轉變。
大理石石材的色彩、花紋、質地的形成，可以說是濃縮了整體環境之後的呈現。同樣的道理，在其他各種各樣的植物、動物、人種等等的歸納中，我們可以找出另一些濃縮了整體環境之後的呈現。這些大大小小的異別，造就出區域性的文化特色。
宇宙生命‧生生不息
人類文明展開後，哲人、思想家、真理的追求者，對於宇宙、生命的起源，對於永恒、無限的追求，總是堅持著無比的信念──他們要確定生命的意義，要使人類的生活更加美好。
於是，在人類進化的歷史中，產生了許多科學家、哲學家、宗教家、藝術家，表面上，他們似乎各不相干，各自尋求著真、善、美、聖的真諦；事實上，他們的共同目標都是在詮釋真理、純淨心靈，探究宇宙生命的奧妙，帶來理想、充實豐盛、圓滿的人生。
科學所著眼的是形而下的物質世界，宗教、哲學則歸心於形而上的精神世界，兩者所面對的完全是同一個世界。而藝術則是藉著形而下的形象來表達形而上的理念。藝術家的慧心巧手為科學與宗教、哲學搭起一座美麗的橋樑，溝通形而下與形而上的世界。
當科學家從事各種研究時，總會發現宇宙萬物許多美好的現象，而這些正是藝術家所追尋的，但是因為價值觀念的不同科學家關注的祇是科技的發明與推展，即使連帶發現了美，也未予重視，此時，唯有藝術家來參與，將新的發現作為新的素材，並依據其性格、特性，作充份的發揮應用。科技結合了藝術，呈現出新的面貌，引導人類進入純淨優美的心靈世界。
宗教家相信，一切生命皆有光明朗耀的良知良能，良知良能本是充滿智慧與慈愛，且具有極大的力量，但是往往被一些莫明不安的情緒所蒙蓋，因而失去了原有的美德。如果經由外在的教育、內在的修持和藝術的陶冶，可以除去污染，返回圓滿的本性。在宗教中，常以光明象徵智慧、溫暖象徵慈愛，無限的力量總是伴隨著智慧與慈愛而來──智慧、慈愛與力量不可分，且永遠成正比，就如同自然界的光、熱與能量的不可分一樣。藝術將無形的意念轉換成有形的藝術品，使精神文明與物質文明同步發展。
廿世紀，科學技術進展日新月異、瞬息萬變，尤其當太空科技迅速拓展，由精密分工到群體力量的整合運用中，再度喚起人類整體性的觀念；同時，更深刻地讓世人明瞭；唯有與自然配合、合乎自然法則研展的科技，才是有益於人類，最適宜生存的。
大自然給予我們太多美好的景物，不僅外在擁有非常完美的造型，內在更是蘊含無限的生機。那麼，因環境而生的雕塑無論是具象或抽象、實用或非實用，都應當對環境產生增減調和的作用，雕與刻是減損，塑與鑄是增益，如何損益增減使我們的生活環境更加和諧、更加平衡、更加完滿，是藝術家的使命，也是所有人類的責任。
文章出處
原載 《1985中華民國現代雕塑特展》1985.3.24，台北：台北市立美術館
另載 《楊英風景觀雕塑工作文摘資料剪輯1952-1986》頁177-178，1986.9.24，台北：葉氏勤益文化基金會
《石材工藝選輯》頁25-31，1986.10，南投
《牛角掛書》頁177-178，1992.1.8，台北：楊英風美術館
另載 《楊英風景觀雕塑工作文摘資料剪輯1952-1986》頁177-178，1986.9.24，台北：葉氏勤益文化基金會
《石材工藝選輯》頁25-31，1986.10，南投
《牛角掛書》頁177-178，1992.1.8，台北：楊英風美術館
關鍵詞
宇宙觀、國際觀、藝術的未來
備註
收錄於《楊英風全集》第13卷：文集I
頁數：183
頁數：183