隨著科技的發達和各種新觀念的衝擊，動態藝術（Kinetic Art）應運而生，自一九五○年起，熱衷此道的藝術家與日俱增，聲光化電皆成為創作的素材。動態藝術可概括如下：第一類為藉著光學、力學、電磁學、電子學、電子機械學等系統，或藉著液體流動及化學反應，把因時推移而產生的色彩變化和運動效果融入繪畫、雕刻中；其次為對聲音的頻率和強度有所感應的動態藝術，最後是由幻燈片、電影、電視等技術所提供的視覺經驗。動態藝術今天已被視為同於繪畫和雕刻的純藝術（Visual Fine Art），最能反映現代人的情感傳遞現代美感，科技與藝術的結合及時勢所趨。

　　雷射光的誕生，使科技升級，更為藝術家提供創作的利器，是藝術界的生力軍。雷射理論研究有五○年之久，雷射光正式問世則在二十一年前（1960）。雷射是超物質的一種光體，極富靈氣，對人類的科技與精神面，都將帶來莫大改變。

　　雷射的應用範圍很廣，力量無遠弗屆，做為武器可致人於死，和平用途則由工業、醫療、全像攝影以至日常用品等等，在藝術的表現上，提升我們的心靈境界，擴大視野，彷彿神遊太空，深體宇宙之妙。

　　二十一世紀將是雷射的世紀，水可載舟亦可覆舟，我們對於這種新科技，必須具有基本的了解認識，以前科技造成的公害，今日仍須以科技消除之。各個專家一本忘我的精神、奉獻所長、作整體的規劃研究，以免重蹈西方偏重局部發展，不當使用科技的錯誤，同時更發揮了中國固有文化裏重視人與自然和諧的一貫精神。

　　孔子以禮樂射御書數六藝教人，人格的薰陶和技藝的訓練並重，秉著中國文化講求和諧、重視整體發展的精神，使科學教育與美學教育合一，是今日復興中華文化的最佳典範，亦為現代化國家所必須。科技為我們帶來許多便利，但也造成不少公害，諸如生態破壞、環境污染等，這是因為我們沒有把握美的原則，缺乏藝術薰陶和統觀全局的智慧，而未能善加運用科技所致。

　　莊子曰：「……天下皆得一察焉以自好。譬諸耳目口鼻，皆有所明，而不能相通。猶百家眾技也，皆有所長，時有所用。雖然，不賅不備，一曲之士也。」科學與藝術的結合，正可免於各自為政，一偏之見的弊害，而能改善生活、美化人生建設圓滿和樂社會，發揮團隊精神、互補長短。

　　今後，更推而廣之，將科技的使用，奠基於藝術的涵養，復甦人類本有的美感，使各行各業的人都有相當的美育訓練，普及於生活之中，則可消弭戰爭、減少公害，人們因而達觀進取，幸福近在咫尺、世界大同於焉開始。雷射光是一種新的科技，燦爛的彩筆、鋒利的雕刻刀，更為世界帶來蓬勃生機、祥和之氣！

　　此次舉辦雷射景觀大展，是希望藉著雷射景觀藝術引起大家對雷射未來發展動向的注意，了解雷射的一般用途和基本常識。國家社會更應全面研究、發展雷射，乃是刻不容緩的當務之急，雷射在光學、精密工業上具有深厚的潛力，此種科技的落後，將造成國家經濟的損傷，而不能與外人一較長短，等到經濟主權操於他人之手，後悔莫及，歐美日研究雷射早有長足進步，我們更應急起直追。最後，更寄望於此次大展，能促使國人對文化的醒悟，以藝術修養駕馭科技，繼承中國文化固有的精神，創造更輝煌的文化成果！

 

 

原載  《「中華民國第一屆國際雷射景觀大展」簡介》1981.8.14-23，台北

另載  《楊英風景觀雕塑工作文摘資料剪輯1952-1986》頁133，1986.9.24，台北：葉氏勤益文化基金會
　　  《牛角掛書》頁133，1992.1.8，台北：楊英風美術館

雷射、科技與藝術結合

收錄於《楊英風全集》第13卷：文集I
頁數：145