中國擁有傲世的文化資產及民族美學，在藝術園林建築、工藝器物等造型表現上，均臻至一極精緻的巔峰，為舉世所推崇讚嘆。故今日欲彰顯國格及民族氣象，非得透過綜理性的研究和推廣，發揚我國特有的文化特質，方得扭轉當下我國產業的弱勢。

　　綜觀世界之趨勢，舉凡藝術風潮蔚為巨擘者，必然也帶動其設計品質成為產業界的主流。如德國之精密工業設計理念、日本之產品包裝、法國之服飾精品、美國之現代機能產品。

　　唯有提昇中國現代藝術，使之獲世界性的評價，進而提昇工藝設計之素質，脫離仿古、粗糙的品質，才能結合產業、建築、觀光，獲得新的生機，成為我國最大的發展資源。獨樹東方文明精緻風格，是擠身注重質精格高之國際市場，唯一的進階。

　　吾人一生致力於中國造型美學之研究，自六○年代起遍歷全球，綜覽世界之藝術發展，於近三十年來，如何帶動產業形象，頗有感於中國徒擁有豐富的文化資產，但因無法掌握世界潮流，積極發展民族特質，以致淪為加工市場，而充斥劣質品。

　　七○年代後，台灣因與國際間交流愈頻，漸體會到轉化民族特質開拓自我領域之契機。
　　我曾與舉世聞名的建築家貝聿銘先生合作，為紐約華爾街海外大廈製作了［東西門］景觀雕塑，及大阪萬國博覽會中，我所設計的［鳳凰來儀］，其體現的中國文化深刻內涵，為美、日的文化界、評論家所肯定及讚嘆，改變了他們原先認為中國文化只是封建社會下繁麗的紋飾玩賞之觀念。

　　由近年來，國際性文物拍賣會中，中國文物受到的熱烈購藏，其評價有凌駕各國之勢，可見積極將文化特質融入產品的觀念，為突破限制，擠身國際最為有利的發展要件。問題是在，大陸缺乏擁有豐富國際經驗的藝術人才來綜理、釐清未來的發展趨勢，給予文化建設、產業形象及觀光等項，最積極的導向與建議。台灣有鑒於此，八○年代在吾人倡議、倡導之下，已成立了「台灣手工業研究所」，多年來，對台灣產品高層形象之提昇及締造經濟奇蹟，多有所裨益。

　　八八年，台灣對大陸政策逐次開放以來，我已三次赴大陸、北京、上海、杭州、桂林、雲崗、龍門等地，作深刻的考察，瞭解到大陸工藝發展步調緩慢之困境與限制，乃在缺乏世界性、前瞻性的理念指導。

　　我之所以致力於推動中國「景觀雕塑及造型美學」數十年，是因為其中富涵了文化精華，並對我國未來各項發展潛能，具有深厚的影響。因此對於大陸本土寄望甚殷，如能於首邑北京或其他足以闡示華夏文明特質的區域，獲得一席足以發展「景觀雕塑」理念，並研理「民族造型美學」之據點，創設一座個人之景觀雕塑公園，旨在結合自然環境與造型美學。相信對於推動中國現代化生活及產業形象，其影響進而延展至工業設計、建築風格及觀光資源，是指日可待的。

1988.12.8文稿

景觀雕塑、中國現代化、未來發展

收錄於《楊英風全集》第15卷：文集III
頁數：274