把庭園還給城市
雜論1977/01/01
我一直認為應該把私人庭園還給城市，也就是把庭園變成街道的一部份。有些人治理庭園，圍上高牆藩籬，與世隔絕，獨自孤芳自賞，外人只能瞥見部份蔓延的綠藤。在外國的社區，街道、庭院也就是整個城市綠化的一部份，與整個城的色調、風格息息相關。因此，他們只圍上矮木柵，使私人庭院景觀與街道之行道樹、花卉映成一體，非常和諧。
東西方的庭園佈置風格不同，各有千秋，西方是控制自然，比如弄個噴水池利用燈光造成彩色水幕，極為華麗。東方則順從自然，庭園的佈置摹仿大自然景色，未經雕琢，水流蜿蜒而下，小橋、流水、人家。意境空靈詩意。
庭園之設計，最好有個水池，以小馬達帶動活水，再安排休憩地方，石椅、石桌、藤椅、花草等等。燈光照明也很重要，最好能隱藏光源。燈源要比人視線低，加罩子，光亮朝向地面花草。或將投射燈藏於屋簷下或可利用地面燈光之反射，強調單一景物。歐洲之古堡、公園經常採取這方法，以黃燈襯托古物，以綠色照射花草，燈源通常低於地平面。整個庭園看不到一盞燈。
台灣的氣候，庭園裏適宜栽培九重葛、鐵樹、綠島榕等植物，綠島榕長於石頭縫裏，不開花、葉圓、深綠，根鬚垂向地面，非常別緻美麗。
另外，鴨拓草、虎斑木、黃椰子、鵝掌藤、觀音棕竹、煙火花等庭園植物也不妨種一些，增添滿園綠意。
文章出處
原載 《消費時代》第76期，頁6，1977.1，台北：裕民股份有限公司
關鍵詞
私人庭園、城市
備註
收錄於《楊英風全集》第15卷：文集III
頁數：178
頁數：178