主席！各位來賓！各位評判委員！各位青年商會會員！我是楊英風。
今天被當選為「傑出青年」，非常惶恐慚愧，也非常感激感動。

　　諸位也許比我更明白，我們中國在古代藝術是極偉大的，風格是極特殊的；但是今天，時代已經進展到中華民國，我們似乎還沒有產生「現代的」中國藝術風格。譬如，大家都認為只有宮殿式才是中國建築，其他的風格都不是，其實宮殿式只不過是明朝和清朝的風格，絕對不能代表中華民國。在繪畫、雕刻、建築、工藝以及生活環境裏，今天我們必須創造中華民國的風格，那就是新的、現代的、中國的風格。我願意多多努力研究，希望對於早日產生中華民國藝術有所貢獻。

　　其次，在藝術方面，雖然我的興趣極廣，建築、雕塑、繪畫、版畫、工藝、設計等等，但是主要的是在雕塑方面。我們一般的雕塑家，有成就的和有貢獻的不少，可惜大家幾乎都停留在人像的階段，很少超過。今後我希望能夠，除了自己創作以外，儘量多多教育比我更年輕的青年，共同努力。

　　最近我出國三年，到歐洲去繼續研究，大部分時間在義大利羅馬。三年中間，最使我深刻地感覺到的是：立體美術教育的重要。中國的美術教育，也許是我們書畫藝術傳統的關係，在大體上是平面的。今後我願意多多在立體美術教育這方面努力，希望對於美術教育有所改變。

　　我初到國外，準備一年半載看一看就回國，可是到了歐洲，立刻感覺到歐洲藝術的豐富絕對不是短時期可以學習了解的，因此為了比較透徹深刻的認識，為了自己創作的將來和少誤人子弟，在相當艱難的情形之下，結果耽了三年，相信那三年並沒有虛度光陰，而有極大的收獲。

　　在中國想做一名藝術工作者是極不容易的，因為社會家庭都不鼓勵，本人希望社會各界領袖能夠多多認識藝術的重要而儘量給有志於藝術的青年幫助和鼓勵。至於我個人，在學習和研究的過程中，獲得許多師長、前輩、父母及親戚朋友等給我很大鼓勵和支持，而特別是我的太太辛苦協助與培育兒女。以上各位我都借此盛會公開表示無限的感激和感謝。

　　謝謝諸位！

1966.12.4演講稿

十大傑出青年、當選演講

收錄於《楊英風全集》第15卷：文集III
頁數：41