包前孕後
雜論1962/09/09
一項卓越精采的美術設計,非僅經過一種思維,一種技法,而是導源於獨特的認識,和豐富的內涵。
美術文化有其世界的共通性,但其特點,都在含蘊其民族性。東方的不同於西方,中國的不同於日本,不同的主因,乃是各個民族有其傳統文化。
孕育於自己民族的傳統文化中,自會產生獨特的認識與豐富的內涵。
我們這群朋友,都是中國的美術設計者,也許西洋的技法與造形已先滲入了印象,但是根據美術史家的研探,中國的造形,在今天已直接間接的影響了全世界,我們的國家與民族是這麼古老,美術文化是這麼源遠流長。我希望我們進一步探索尋找我們祖先的智珠與靈魂,使優美的文化傳統,在我們的手裡能夠「包前孕後」,「巧變不竭」,放射出燦爛的光華!
文章出處
原載《中國美術設計協會成立紀念特刊》頁5,1962.9.9,台北:中國美術設計協會籌備委員會
關鍵詞
美術設計、文化傳統
備註
收錄於《楊英風全集》第15卷:文集III
頁數:35