「林淵，他是台灣的一塊寶！從他身上，我們可以對中國文化的脈絡了解更清楚，因為中國的文化即是生活化的文化，而林淵是個典型的代表。」

　　我之所以強調林淵的中國文化性特質，一方面是深刻感受到現代社會已受西方教育的污染太多，而這一代的中國人對自己優良文化，儒雅的中國氣質關心太少，甚至一點一滴都被埋沒，這是很可惜也很可怕的。

　　林淵所呈現出來的典型中國文化特質，可以從他生長於傳統農家，保有著中國農家子弟純樸、勤勞、刻苦、樂天知命的悠閒生活觀得到印證，他小時沒受過多少教育，卻在喜歡聽戲、看戲及鄉下人押韻的生活諺語中領受生活風采，而自成一格人生觀。他很「博」，我想，如果他多受一些教育，不走上藝術創作路線，很可能會成為一位文學家。而林淵很自然的將他的生活經驗表現在他喜好的雕刻上，所雕的作品，就是屬於與大自然融合的寫意感覺。作品中，你無法用西方美學比例來衡量，卻有一股雋永而清新的氣勢，讓觀者自然而感受到饒富趣味的意念境界，這種種跡象，完全與中國藝術所強調自然與生活融合的寫意境界不謀而合。

　　他在黃炳松議員的公園工作時，自詡是位「長工」而十分勤奮工作，關於他專注於工作的精神，是相當值得大家學習的。

　　為了保存、延續林淵這位素人藝術家創作特色，我當時提出了「保護他，就不要刻意捧他，不要干擾他」的建議，當時有個洪通的借鏡，我深深擔憂林淵的發展，是否會因過多世俗的渲染而有所失真，因此，即使是他問了我許多專業雕刻的意見，我仍謹慎得用暗示態度說明我的看法，希望完全由他自己發揮，儘量不去影響他。

　　林淵的真情至性，率真得令人難忘，而他的各項藝術表現就是他所有生活、想法的一面鏡子，除了牛耳公園的三千多件作品外，目前在他家裏仍有許多作品散置著，而這些可以說是林淵一切最合適的見證，很希望有心人能在當地設個美術館，將這些作品完整保存下來，不要散失掉，一方面是對這位素人藝術家的一份尊敬、懷念，另一方面，這也是展現魚池鄉文化特色最佳的代言。

　　從林淵的省思，我深深感受素人藝術保存的不易，最重要的，除了社會對保護定義的正確認同外，家人的配合，也是關鍵。這些素人藝術都是十分珍貴的寶藏，保存得當，將是歷史研究工作上最好的材料，那麼像林淵、洪通，雖然是個名字，藉著有心保存，他們的精神將影響、帶動我們的文化氣質更為深遠了！

原載 《藝術貴族》第23期，頁104，1991.11，台北：藝術貴族雜誌社

林淵、素人藝術家、石雕

收錄於《楊英風全集》第13卷：文集I
頁數：425