張大使主持楊英風大師生前所贈不銹鋼雕作品「厚生」中法文說明立牌揭牌儀式暨旅法台灣藝文界人士喜相逢活動
駐法國台北代表處2017/07/01


  駐法國大使張銘忠於本(106)628日上午11時在駐法國代表處主持台灣已故前輩藝術家楊英風先生鋼雕作品「厚生」中法文說明立牌揭牌儀式暨旅法台灣藝文界人士喜相逢活動,楊英風美術館王維妮館長及家人受邀專程來法共襄盛舉。

  張大使致詞說明駐法國代表處收藏「厚生」緣起,有感於旅法藝文界人士表現傑出,但較缺乏聚會場合與機緣,分享經驗。本次活動除向楊英風畢生致力藝術及傑出成就致敬外,並希望藉由此機會邀集旅法藝文界人士齊聚一堂,建立未來互動平台。

  王館長致詞感謝張大使規劃本次活動,對楊英風於20年前與駐法國代表處因「厚生」結緣,於20年後由後人參加本次活動再續前緣至感榮幸與感動,並期盼於未來為結合藝術文化與外交貢獻心力。旅法資深畫家陳英德致詞緬懷楊英風生前創作精神及其藝術影響力;法蘭西學院人文及政治學院院士巴斯蒂女士(Mme Marianne BASTID-BRUGUIERE)則以流利中文回顧楊英風重大事蹟,並肯定張大使籌辦本次活動意義重大。

  張大使隨後與王館長共同為「厚生」舉行說明立牌揭牌儀式,作為台灣藝術家在法國「承先啟後」的象徵,立牌中文說明文字如次:「厚生」屬於不鏽鋼「龍鳳系列」作品之一;中國以龍鳳代表陰陽,也是萬物生命演化之始,是天地間力量的表彰。以現代科技文明的資訊磁帶造型,結合傳統陰陽象徵,構化出兩對大小龍鳳,代表台灣現代化的智慧濃縮。單純有力的線條,現代不銹鋼材質,配合宏偉的環境氣勢,凝煉出民族智慧的龍鳳象徵。

  本次活動除吸引我旅法涵蓋繪畫、雕塑、音樂、電影、文學、動漫、時裝及珠寶設計、行為藝術、新媒體藝術、博物館策展及藝術經紀等藝文界人士踴躍出席外,法國當地致力推動台法文化交流且精通中文外籍貴賓,如台法文化獎得主何碧玉女士(Mme Isabelle RABUT)、法蘭西學院前任秘書夏侯巖(M. Pierre CHARAU)及羅浮宮博物館策展人上島由起子女士(Mme Yukiko KAMIJIMA-OLRY)等亦受邀與會,現場來賓近50名,互動熱絡,活動頗獲好評,與會人士紛紛表示希望日後仍有類此機會凝聚我旅法藝文界向心力。

IMG_4989

張大使與與會來賓欣賞國情簡介、楊英風生平介紹及台灣當代藝術家集錦介紹等短片

張大使與王維妮館長共同舉行揭牌1

張大使與王維妮館長共同舉行揭牌 1

張大使與王維妮館長共同舉行揭牌 2

張大使與王維妮館長共同舉行揭牌 2

「厚生」中法文說明立牌

「厚生」中法文說明立牌

張大使與王館長本眷合影

張大使與王館長本眷合影

王館長致贈本處楊英風「鳳凰來儀」文創作品

王館長致贈本處楊英風先生「鳳凰來儀」文創作品

現場來賓互動熱烈

現場來賓互動熱絡

張大使夫婦與部分與會來賓合影

張大使夫婦與部分與會來賓合影

文章出處
駐法國台北代表處
關鍵詞
駐法國台北代表處、厚生、楊英風美術館
備註