全國高爾夫球場自籌設購地，及委託浩華顧問公司、規畫設計、提出申請、環境評估乃至獲准開發整地建設迄今「誕生」，可謂匯集東西方都市計劃、建築工程、人文科技、水利環保、雕塑藝術等最具總體專業智慧的結晶；其間歷經近十年艱辛歲月及無數次失敗之累積，才有如此圓滿而豐實的成果；充分證明人定勝天的事實；舉凡曾為全國球場籌建、審核、建設等政府相關機關及各界朋友和所有工作夥伴們均備極辛勞，其盡心盡力、忍辱負重的精神令人衷心感激；我們尤其要向享譽國際之景觀雕塑藝術大師－楊教授英風特別致上十二萬分的感謝與崇敬，在最後之關鍵時段完成了世界第一且具真善美及藝術境界與人文氣質之球場，它是寶島環境特性之縮影，是楊大師充分尊重自然、人性、文化、藝術及發揮無私無我精神之表徵，使佔地百餘公頃之土地能規劃十八洞國際標準球道和休閒飯店等設施，成就了永恆而偉大的藝術鉅作。

　　楊教授英風先生，積六十餘載對中國博大精深文化之鑽研體驗及心證，融合了東西方藝術文化思想之精華；在雕塑藝術造詣與成就已臻最顛峰之時，為全國球場作最妥善之規劃與雕塑；將中國魏晉前後及大唐文化之精髓和本土區域性特質文化清楚的呈現；我們皆知大陸及台灣擁有世界獨一無二之大自然環境和山川景觀，才造就了恢宏之中華文化，使百姓對天地及宇宙有深入之瞭解及特殊內涵；西方自然景觀較為單調致影響其人文素養，近百年來他們發展成十足的個人及現實主義；中國壯麗的山川環境乃至無數的天災地變，才鍛鍊成就了今天博大精深的華夏文化。

　　全國球場的景觀風貌實際上是介紹台灣之地理景觀、人文環境乃至歷史背景，由於台灣在造山運動發生前是與大陸相連的，其人文景致、環境等均是相同的。魏晉前後期古樸高雅之文化精神是中原文化最精彩的，依據這些中華民族之文化特質濃縮表現在球場上，來治療改變人類今天的許多錯誤，實際上魏晉南北朝時代已很清楚的告訢我們人類真正的價值觀，全國球場雖是休閒場所，但久居城市的人們早已忘記應接觸自然才有更多學習的機會，人要與大自然接近，用心去感受、體驗，使企業主在打球、休閒後帶回到城市並運用在工作上，可改善自己生活及事業，解決有關之種種問題，這種大自然對人類照顧及宇宙功能，藉球場之建設更可以感受到，讓球友能有所體察並將大自然之力量真正運用在生活藝術上，並將宇宙智慧轉移至全體企業上，必可大展鴻圖。全國球場是利用當地區域之特殊景致，再加以塑造美化，對有機緣到球場之朋友們必有大大之收獲與助益；由於雕塑藝術最容易濃縮區域特性，石頭是大自然主要的骨幹、宇宙生命之素材，可以強化吾人對自然的感受，所以石頭、雕刻是容易令人有所感受、領悟之素材；加諸於地方特性、區域文化特點並將最足以代表台灣精神的中央山脈，尤其東部花蓮太魯閣峽谷山川景致之精髓所在；楊教授將其最精華者濃縮塑造呈現在全國球場，它最大特色是集古今中外最傳統與最現代之精髓文化、雕塑藝術於此、加以單純常綠之花木、巨石、雕刻等所重新創塑之造型，配合當地氣候環境就完全符合台灣寶島之風貌特性，讓球友感覺特別舒適愉快。

　　全國球場的規劃設計和變更歷經三次重大轉折；最後楊英風教授主張一切要尊重當地之風貌特性並儘量簡化，將整座球場視同一件偉大的藝術品給予「雕」與「塑」，用奉獻的精神善待自然，渠以畢生體驗及藝術精華創塑這件曠世經典鉅作，其敬業精神和創作理念令人崇敬感佩；是我們全體球友及工作夥伴們最要珍惜的，敬請大家在打球運動休閒之餘用眼認真觀察，用腦細細思索、用心慢慢體會必有所獲益。而我們能特例獲得楊大師首肯將其經典鉅作在明年三月應英國皇家雕塑協會（註：會長為英女王伊麗莎白二世）之邀，假倫敦南岸國家公園所舉辦之楊英風’96年雕塑大展，及日本箱根雕刻之森美術館舉辦之楊英風’97年全日本巡迴大展前先行展出，全國球場及球友們何其有幸呀！楊教授這次大展的其它一百多件作品；無論是版畫、木刻、銅雕、不銹鋼及鈦合金雕塑，都是創作六十餘年來特選之精品；請大家好好鑑賞。我要再次感謝各界之鼎力協助與支持，懇請大家繼續惠予賜教指正。

　　敬祝各位嘉賓及球友們  身心健康  事業成功
　　全國高爾夫實業股份有限公司董事長　吳和田  謹識

原載 《全國球場呦呦楊英風景觀雕塑簡輯》1995.11.11，台中：：全國大飯店、全國花園高爾夫球場、楊英風美術館

苗栗全國高爾夫球場、景觀規劃

收錄於《楊英風全集》第20卷：研究集V
頁數：248