當英風先生名為〔結緣〕的景觀雕塑，定案成為大眾銀行亙久的精神象徵時，虔信佛法的我和內人淑惠女士，以及三年來同心共策大眾銀行籌備事宜的每一位同仁，多滿心歡喜地讚歎：這是何等巧妙的詮釋──結圓，結緣；與大眾結緣。

　　也唯有藝術性純粹的雕塑作品，得以在長寬數米，地面積不及一坪的空間裡，就凝駐了──工商企業界，廣結無遠弗屆的善緣，以綿展其各自的企業理想；好回應台灣社會各階層人士，忠執小我之外，並能協力圓成大我的感懷──而這份摰心久蟄、相通，抽象、篤定卻又無比的具實！即使我們有心運用文字來捕其間微妙的各種體會，一方面繁盛如星，數算不及，再一方面也不易融合出一個準確的意況，來呼應工商企業各界與社會各階層生息互通，謢持無礙的深切關懷。慶幸：〔結緣〕與我們晤會，它，清朗、有力，在極其簡潔的造型語態間，彷彿通透了一道無阻的電流，明晰地映照著「大眾銀行」集思廣義，匯聚各方心智，協助政府推動財經政策，顧及廣大民眾的基本用意。

　　「大眾銀行」的英譯Our Bank，從字面上看，很容易體會到：大眾銀行就是我們的或大家的銀行。在此創作的理念裡，我們就是要迴避少數人專權或壟斷的可能性；換句話說，它不歸屬於任何財團或單一的家族，自然，不是獨屬於某個個人的金融企業體！由於，我們謹慎地把持這份光潔而寬明的創業情操，「大眾銀行」籌設以來，由層層節制的人事權責到井井有序的作業節奏，都順隨著民間的金融需要作大體的考量，並依其需要的層面來作決策的定準。惟當「大眾銀行」從起屹的高雄，逐次地擴展成為台灣整體金融市場的一個重鎮，她活絡自身的能熱源頭，才始終的純善與如一！隨之，邁向國際金融的舞台就自有清明的指標與朗闊的通梁。緣此，「大眾銀行」在始創作之際，即留藏了出自台灣本土宜蘭鄉間，四十餘年來，名重四海的景觀雕塑藝術家楊英風先生不銹鋼的力作〔結緣〕──這，固然出自我和內人對英風先生及其作品的尊崇與欣賞，另外有個原因：我們生在同一個年代，因文化、教育、社會、生活背景的類似，彼此默契相惜之外，對英風先生源諸中國文化生活美學的藝術創作，由鄉土版畫，歐遊寫意到佛像造相或寫實雕塑，甚而是深具現代科技精神的不銹鋼抽象表現，總有種歡喜又說不出的親切感！

　　在「大眾銀行」開幕的此際，能邀得英風先生幾乎是集結了一生創作的精華同作一次盛展，禁不住想再向他道聲：多謝，多謝！
　　〔結緣〕的矗立，無異是我們大眾銀行全體創業同仁心頭上的提綱，也是往後作業間圓融無礙的精神標竿！結緣於斯，善緣無止，因而銘誌。

原載 《楊英風景觀雕塑設計版畫輯要》1992.3，高雄：大眾商業銀行、楊英風美術館

高雄大眾銀行、結圓‧結緣、不銹鋼

收錄於《楊英風全集》第19卷：研究集IV
頁數：162