訪景觀雕塑專家 ——楊英風教授
李荷生1987/03/01
和楊英風教授第一次見面,是在他赴南投草屯公幹的旅途中;頭一天,我在電話中表達了採訪之意,楊教授頗有猶豫,但隨即做了決定。他說,由於三天之後有國外之行,歸期恐在一個月之後,如果一定要趕在他出國之前見面,則祇有利用台北至草屯的兩個小時車程了,對一位經常忙於國外講學,年登花甲的長者而言,這份熱忱,彌足感動。
清晨六時抵達楊府,楊教授正利用工作室內的影印機在影印資料,沒有自我介紹,也沒有客套寒喧,見面第一句話是:「時間太匆促,我特地為你準備一些資料,寫稿時可做參考。」平凡中流露出深度關切,僅此細微末節,便可印證他的學生們常掛在嘴邊的一句話:「楊老師常為我們操心」,徇非虛言了。
楊英風是一位享譽國際的景觀雕塑與環境造型藝術家;這得揉合多種技藝於一爐,加上見聞的累積和超時空的想像力,纔能創造出來的一種結晶。從他的求學過程中,不難發現其涉獵之廣,他是台灣宜蘭人,先後攻讀於東京美術學校建築系、北平輔仁大學美術系、台灣師範大學藝術系、義大利羅馬藝術學院雕塑系,在學生時期便已行遍萬里路,讀破萬卷書,具備了從事這一行最完整的學歷。
一九六六年自羅馬返國並膺選為當年的十大傑出青年,因為他曾先後在巴黎、香港、義大利等地的國際藝展中多次得獎。回國後先後任教於國立藝專、淡江大學、中國文化大學、銘傳商專等校,並於一九七七年受聘擔任美國加州法界大學藝術學院院長。此外,還擔任過台北市建築藝術學會理事長、教育部美術委員會委員、中國美術設計協會會長、中國空間藝術學會常務理事、中華學術院研士;在國外則曾任國際造型藝術家協會中華民國代表、日本建築美術工業協會會員、日本雷射普及委員會委員、義大利錢幣徽章雕塑家協會會員。
從以上的經歷,不難發現楊英風在擔任授業解惑的教職之外,一直與國內外的學術機構甚至工商團體,皆有所往還,這和傳統的藝術家把自己關閉在「象牙塔」的作風迥異。但也正因此不同,使他的腳步能夠跨越出學術界,而得以在工商業中擁有一席之地,這一點十分重要,因為在學術的領域中,必須不斷研究發展,而研究發展卻在在需要錢,與其仰賴於人,何不如反求諸己,藝術家能夠將作品推入市場,再把銷售所得來擴充自己的研究設備,正是一種良性循環。畢竟,像畢加索的作品那樣,身後始能賣得高價,對這位一代畫家又有何裨益?
藝術家的心血結晶變成商品,似乎有點俗氣,但楊英風給人的印象卻並非如此,因為他生活言行不脫學者本色,自奉甚薄,但對工作室的擴充設備,卻從不吝惜,截至目前為止,國內雕塑家擁有雷射機械者,他應是絕無僅有的一位。
談到雷射,楊英風顯得意氣風發,觸發他購置這套機器的動機,是在一九八三年日本參觀訪問時,在東京銀座的一條巷子中,看到一塊毫不起眼的招牌,上面寫「雷射切割、拔型製作」字樣,進入參觀,才知道這家小型的木工廳,在一九七五年以七千萬日幣購買了一台由電腦控制的雷射切割,使生產力大為提高。以往,從製圖、描繪、版型、雕刻版型到置放切割刀的全部作業流程,約需十天到兩個星期,這套機械可以縮短為半天完成;而且無論木板、壓克力、金屬、樹脂、纖維、紙張等任何素材,皆可依其特性,由電腦控制雷射的輸出而有深淺不一的刻度變化,不但迅速準確,而且精緻美觀。
楊英風看後發出無限感慨,因為這是十年前的日本一家小工廠,尚且有此遠見與魄力,反觀我們國內,不但無此設備,甚至不知雷射切割為何物。縱使我們的藝術家能設計出很好的作品,但欲善其事,先利其器,又拿什麼去和人家競爭。
雷射,是英文LASER的音譯,也就是Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation 取其每字頭一字母的縮寫,意思是說「受激輻射所加強的光」,簡稱「激光」。雷射的光束不分散,能單獨前進而且傳送極遠,強度可達一般光源的一萬倍至百萬倍,用於醫學上諸如眼科、牙科、胃部開刀、傷口直接縫合等均不流血,照射治療腫瘤、癌症及皮膚色素母斑不會傷及正常細胞。用於精密工業上可切割混凝土和鋼鐵、焊接及熱處理金屬,快速清晰的遠離通訊(包括聲音與影像),以及發電機和各種毀滅性武器的製造等等,功用之廣,有些近乎神奇。
要購買這麼一台雷射機械,錢是一個問題,使用技術又是一個問題,如果,楊英風沒有將作品推入市場,固然祇有望而興嘆,或者,他對雷射一無所知,也將束手無策。所幸他有先見之明,這兩個問題都難不住他,於是,他成為國內第一個將現代科技與藝術結合在一起的藝術工作者。
在亞洲,除了日本以外,楊英風可說是使用雷射技術的先驅者,因此,鄰近各國的藝術界朋友,輾轉推介,使他不得不僕僕風塵,席不暇暖,為講解這項嶄新的結合而奔波各地。
在此之前,楊英風的作品已遍及世界各國,諸如:一九七○年日本大阪萬國博覽會中國館的[鳳凰來儀]大雕塑,七一年新加坡文華大酒店[玉宇壁]大理石景觀雕塑和雙林寺的庭園景觀設計,七二年黎巴嫩國際公園中國園設計,七三年美國紐約[東西門]不銹鋼景觀大雕塑,七四年美國國際環境博覽會[大地春回]造型景觀雕塑,七六年沙烏地阿拉伯全國公園綠化設計,七七年美國加州中華佛教總會的[萬佛城]設計等;在國內則有日月潭教師會館的日月兩大景觀浮雕,台北中國大飯店的[愉適之旅]浮雕,花蓮榮民大理石工廠[昇華]景觀雕塑,花蓮航空站[太空行]庭院景觀雕塑,草屯手工藝研究所整體規劃與景觀設計,新竹清華大學大門景觀雕塑,工業技術學院大門及[精誠]不銹鋼景觀雕塑,台北國家大廈[國花]不銹鋼景觀雕塑,鹿谷鳳凰山天仁茶莊觀光工廠之整體規劃及景觀建築等,此外,一九八一年[瑞鳥]雷射景觀雕塑,[聖光]雷射景觀郵票之設計,皆屬他之代表作。
從楊英風在國內的傑出表現,使我們憬悟出藝術家不應與世隔絕,更不必摒絕功利,科學進步一日千里,傳統的工具已不足應付現社會的需求,能夠將科學與藝術結合在一起,才有機會將作品推展得無遠弗屆,希望我們的藝壇接棒有人,重塑中華光輝。
文章出處
原載 《中華工藝季刊》創刊號,頁51-54,1987.3.1,台北:中華民國工藝發展協會
關鍵詞
藝術家專訪
備註
收錄於《楊英風全集》第18卷:研究集III
頁數:262