楊英風教授對中國現代美術的貢獻是有目共睹的。他是一位知名的雕塑家、環境建築師、美術理論學者和教育家。楊教授在中國現代雕塑開拓的新領域更有繼往開來的意義。
　　楊教授早年專攻建築於日本東京，俟後又求學於北京輔仁大學及義大利國立羅馬藝術學院，浸淫東西文化於世界各大都會，爾後長期在故鄉臺灣工作。楊教授走的創作道路是本世紀的中國新藝術必經的曲折迂迴道路，那是要從一個強盛活潑的西方現代文化中為中國美術爭一席地的道路。在這多年不斷探索的美術行腳期間，楊教授曾創製大量作品，散佈世界各地。這些作品為他的美術才華凝神定形。它們活潑明朗，反映了楊教授在美術探索中的喜悅和流動不居的靈意。
　　楊教授最關心的一個課題是中國文化在現代世界的新風貌。也可以說楊教授視此為他的事業。他不把傳統文化看成走向未來的包袱，不同於多數中國新的文化人。楊教授從傳統的文化中尋繹出不移的智慧，以之為解決新產業社會的危慮的方案。他正視當今世界，包容科技的創新，再以他的新詮為今天的成果演繹未來的新貌。楊教授不自秘心得，他誨人不倦的精神，曾啟迪大量後輩，而又不以此自居。在香港大家對楊教授的作品不太熟悉，可是他的學生朱銘的作品郤已眾所週知。最使人驚喜的是這兩位雕塑家的作品竟然迥異，像互相沒有淵源。楊教授啟導的才能由此可一斑。
　　本冊收集了幾篇楊教授的文字，可以介紹他的美術創作意向。楊教授最新的創作踏入尖端科技的領域，他的雷射雕塑將活潑的靈性注入科學的工具。「光」這單元是觀察形體的基本媒介，現在「光」本身更可被用以構成形象，這是任何一個有藝術創意的人都會被雷射吸引的原因。楊教授從雷射科技的啟示，為現代人的精神生活在大自然的韻律找出一架新的橋樑。
　　這次展覽集中楊教授近年的不銹鋼雕塑和雷射作品，作為這位中國當代大師創作心得的最新總結。而這些作品也代表一個開端，用楊教授自己的說話，景觀藝術是活潑和充滿生趣的，它並不孤芳自賞，而希望隨著觀眾和環境的遷移不斷地變化和生長。


 

原載 《楊英風雷射景觀雕塑》頁4-5，1986，香港

雷射景觀雕塑、序文、香港

收錄於《楊英風全集》第18卷：研究集III
頁數：243